타한사전

  • Language

фатҳ - <아>

명사
[1] 정복, 침략
[예문] [1]
합성동사
[1] фатҳ кардан 정복하다
[예문] [1] Кӯҳнавардони ҷумҳурӣ қуллаи баландтарини Помирро фатҳ намуданд. 우리 나라의 산악인이 파미르의 가장 높은 정상을 정복했다.| Арабҳо Осиёи Миёнаро фатҳ карда, ба ҷорӣ намудани дини ислом шурӯъ намуданд. 아랍사람들이 중앙아시아를 정복하고 이슬람을 전파하기 시작했다.
동의어
1.пирӯзӣ, ғолибият.

фатҳа - <아>

명사
[1] 타직의 아랍어의 단어 위에 찍는 표로써 \'아\'음가를 갖는다
동의어
1. забар, аломат дар ҳуруфи араб.

фатҳкунанда

명사
[1] 정복·정벌자, 침략자, 공격수
[예문] [1] Бародарам аввалин фатҳкунандаи қуллаи Сомонӣ аст. 우리 형은 최초로 소모니봉의 정상을 정복했다.

фатҳовар

형용사
[1] 승리의, 상승의, 사기가 넘치는
[예문] [1] Лашкари Исмоили Сомонӣ фатҳовар буд. 이스모일 소모니의 군대는 언제나 승리했다.
동의어
1. пирӯзиовар, ғалабаовар, музаффар.